Tomáš Hubáček (scénář, hudba, režie)
Též "Tomáš Háček"; narodil se v roce 1981 v Gottwaldově, ale dlouhá léta prožil ve Zlíně. První kniha, kterou přečetl, byla Záhada hlavolamu. Pak vystudoval režii na Fakultě multimediálních komunikací ve Zlíně, chvíli studoval také muzikologii v Olomouci. Má na kontě několik videoklipů (Traband, Tomáš Kočko) a krátkých filmů (Hadožrout). V současnosti se živí muzikou a pracuje na dalších vykutálených námětech.

Návrat do Čereného města je jeho absolventským filmem.

 Alan Soural  (kamera)
Narodil se v roce 1983 v Novém Jičíně. Během studia elektrotechniky zabrousil do světa filmu, a proto vystudoval VOŠFZ v oboru kamera. V kameře pokračoval i na Fakultě multimediálnáích komunikací. Spolupracoval na řadě filmových, reklamních, animovaných projektů a klipů (Tomáš Klus, VKV, Bez dechu, Buty, Boxer, Peklo, Pusinky, Bobule a další). Z vlastní tvorby natočil několik pseudodokumnetárních filmů (Touhy z vesnice, Plešatý dredař, bylinkář a filmař, Bumenrang).

Červené město ho uchvátilo historickým tématem. „Poetika starých časů má své kouzlo a tím jsou vzpomínky“.

 Libor Drobný  (výtvarník)
Narodil se 10.10.1984 v malebném městečku Polička. Většinu svého dosavadního života prožil v ještě malebnější Litomyšli a jejím přilehlém okolí. V současné době žije ve městě bot a cihel jménem Zlín, kde taky vystudoval VOŠFZ (obor klasická animovaná tvorba) a v dnešních dnech zde studuje Univerzitu Tomáše Bati v tomtéž oboru. Z jeho vlastní tvorby jsou tu veselé snímky jako: Plísně(2005), Peklo(2006), klipy pro kapelu Rufus a Dj Side a poslední krátký filmeček Hormony(2008).

Spolupracuje také na různých výjimečných hraných snímcích jako výtvarník.

 Michal Gazdag  (zvuk)
Narodil se 3.3.1986 v Košicích. Dva roky žil na Slovensku, poté se přestěhoval do Nezamyslic, kde žije dodnes. Vystudoval Střední průmyslovou školu oděvní v Prostějově a poté poněkud změnil své profesní zaměření. Začal studovat na FMK ve Zlíně se zaměřením na zvuk a zvukovou dramaturgii. Nyní úspěšně pokračuje ve 3.ročníku. Za necelé 3 roky se podílel na mnoha školních filmech a dokumentech, které se prezentovaly na různých filmových festivalech. Ve svém volném čase se věnuje kapele.

Návrat do Čereného města je zatím jeho největší projekt.

 Miroslav Bláha  (střih, steadycam)
Narodil se a stále ještě nezemřel.

Návrat do Čereného města je jeho milovaný projekt.

 Kateřina Buzková  (produkce)
Narodila se a stále ještě nezemřela.

Návrat do Čereného města je její milovaný projekt.

 Zuzana Belková  (produkce)
Narodila se a stále ještě nezemřela.

Návrat do Čereného města je její milovaný projekt.

 Oto Dostál  (počítačová postprodukce)
Narodil se a stále ještě nezemřel.

Návrat do Čereného města je jeho milovaný projekt.

 Radek Habada  (počítačová postprodukce)
Narodil se a stále ještě nezemřel.

Návrat do Čereného města je jeho milovaný projekt.

 Jan Hubáček  (asistent režie)
Narodil se a stále ještě nezemřel.

Návrat do Čereného města je jeho milovaný projekt.

 Tomáš Galásek  (světla, fotograf, kaskadér)
Narodil se a stále ještě nezemřel.

Návrat do Čereného města je jeho milovaný projekt.

 Jonáš "Johny" Vacek  (grip)
Narodil se 7.7.1985 v krásném městečku v srdci Moravy, v Lipníku nad Bečvou. Vystudoval střední pedagogickou školu v Přerově, poté však zjistil, že film by mohl být tou nejlepší cestou, jak realizovat své sny. Proto od roku 2006 studuje scénaristiku a režii na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně.

I díky tomu, že mohl pomáhat na Červeném městu, kde se mnoho přiučil, mohl pak natočit vlastní filmy jako Já Jan (2007) či Boxer (2008).

 Lenka Marková  (masky, kostýmy)
Narodila se a stále ještě nezemřela.

Návrat do Čereného města je její milovaný projekt.

 Jan Hála  (asistent zvuku)
Narodil se a stále ještě nezemřel.

Návrat do Čereného města je jeho milovaný projekt.

 Anna Malá  (asistent výtvarníka)
Narodila se a stále ještě nezemřela.

Návrat do Čereného města je její milovaný projekt.

 Petra Jiroušková  (grafika, titulky)
Narodila se a stále ještě nezemřela.

Návrat do Čereného města je její milovaný projekt.

 Titulková listina

Hráli
Hájek - Josef Kaluža
Jaryn - Vladislav Georgiev
Hoffman - Dušan Sitek
Rousal - Radoslav Šopík
Archivář - Zdeněk Julina
Sousedka - Zdena Herfortová
Anderson - Martin Vrtáček
Lojza - Vladimír Doskočil
Pepan - Pavel Majkus
Vrchní - Luděk Randár
Hlídač - Ivan Řehák
Kadlecová - Irena Poledníková
Vrátná - Milena Marcilisová
Příslušníci VB - Pavel Hromádka, Kamil Pulec
Kluci - Matyáš Darnady, Štěpán Chvatík, Jakub Malovaný
a další

Námět a scénář
Tomáš Hubáček

Dramaturgie
Zuzana Gindl-Tatárová
Jan Gogola st.

Hudba
Tomáš Hubáček

Světla
Tomáš Galásek

Grip
Jonáš Vacek

Glidecam
Mirek Bláha

Midi Jib
Vladimír Biskupský

Triky
Oto Dostál
Radek Habada
Vlaďka Macurová

Grafika
Petra Jiroušková

Kostýmy
Lenka Marková
Marie Štorková
Veronika Vašátková

Masky
Lenka Marková

Kaskadér
Tomáš Galásek

Asistent výtvarníka
Anna Malá

Asistenti produkce
Vendula Velísková
Vlado Benko

Asistent zvuku
Jan Hála

Asistent režie
Jan Hubáček

Spolupracovali
Jan Bártek
Veronika Kouřilová
Martin Polách
Jiří Stejskal
Martin Dedek
Lukáš Tvrdoň
Aleš Vysloužil
Alexandr Konstantinos Pondikas

Řidič
Jakub Kocourek

Catering
Kateřina Buzková
Zuzana Belková

Film finančně podpořili
Státní fond ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie
Baťa,a.s (+ logo)
Nadace Tomáše Bati (+ logo)
České Dráhy (+ logo)

Poděkování
Stanislav Uhrovič
Hasičský záchranný sbor Zlínského kraje
Sbor dobrovolných hasičů Otrokovice
Hospoda U Květy, Tečovice
Mateřské školy Slovenská a Santražiny
Drahomír Vaněk
Blanka Faitová
Ladislav Chlopčík
Danuše Zapletalová
pan Skácel
paní Šubová
pan Bartoň
paní Kratochvílová
paní Králová
paní Kučerová
pan Novotný z Vitošova
Tereza Švihálková
pan Grác
pánové Tomeček a Vančík
Tomáš Bártek
Václav Ondroušek
Martina Havlicová
pan Plšek
Jiří Hemzal
pan Holík
CARTAP s.r.o.
Jaroslav Světlík
Miroslav Zelinský
Vladimír Kokrda
Alena Večeřová
Lenka Pavlíková
Eva Šviráková
Dagmar Zydroňová
Markéta Dvořáčková
Vladimír Suchánek
Pavel Škarka
Zdeněk Pokluda
Petr Křížan
Oldřich Krajča
Tomáš Zeno Václavík
Zdeňka Kujová
Pavel Berčík
Dodo Gombár
Jan Ludvík
autoři projektu „Baťovský Zlín očima pamětníků“

Zvláštní poděkování
Hynek Gazdoš
Povodí Moravy, s.p. - Jiří Zedníček, Hana Ficnarová, Jan Novotný, Pavel Cenek, Karel Zelík
Muzeum jihovýchodní Moravy
Dopravní společnost Zlín-Otrokovice, s.r.o.
Zlínská vodárenská, a.s.
Aleš Zábojník
pan Pausa
Pavel Zatloukal
Jiří Novotný

Pedagogické vedení
Jana Janíková
Tomáš Binter
Juraj Fandli
Ján Grečnár
Petr Smola
Stanislav Párnický

Výtvarník
Libor Drobný

Produkce
Kateřina Buzková
Zuzana Belková

Zvuk
Michal Gazdag

Střih
Miroslav Bláha

Kamera
Alan Soural

Režie
Tomáš Hubáček


© FMK UTB ve Zlíně 2008